آستان مقدس اشرفیه آغازگر نهضتی نو در آموزش قرآن 
آستان مقدس حضرت سلطان سید جلالالدین اشرف برای نخستین بار اقدام به برگزاری کلاسهای آموزشی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم کرده و این طرح را به صورت آزمایشی با حضور ۱۴ داوطلب آغاز کرده است. این آستان مقدس با راه اندازی واحد قرآن و حدیث در گام نخست با هدف گسترش آموزش تلاوت، ترجمه و مفاهیم قرآنی این دوره را برگزار کرده است
در این جلسات، شرکت کنندگان ضمن تلاوت قرآن با ترجمه ومفاهیم قرآن کریم به عنوان آخرین نسخه هدایت انسان از سوی پروردگار آشنا میشوند.
به گزارش وبگاه اطلاعرسانی آستان مقدس اشرفیه؛ حجتالاسلام والمسلمین رضوانفر، از اساتید حوزه که مسئولیت تدریس در این دورهها را بر عهده دارد، میگوید «نوجوانان، جوانان و سایر اقشار شرکت کننده، مرحلهبهمرحله با ترجمه و مفاهیم قرآن کریم آشنا میشوند.»
این مدرس قرآن کریم با اشاره به فرمایش رهبر معظم انقلاب اسلامی در باب اینکه «باید علاوه بر خواندن متن قرآن، ترجمه آن را هم یاد بگیریم» تأکید دارد که مرحله ترجمه و درک مفاهیم قرآن، از مهمترین بخشهای این آموزش است.
حجتالاسلام رضوانفر به بخش دیگری از فرمایشات رهبر انقلاب درباره جبران عقبماندگی فراگیری جامع در این کتاب الهی و اشنایی با برجمه آن اشاره کرد و گفت که «به همین دلیل، طرح آموزش ترجمه و مفاهیم در واحد قرآن و حدیث حرم مطهر حضرت سلطان سیدجلالالدین اشرف آستانهاشرفیه طراحی شده که این طرح در ۲ مرحله مقدماتی و تکمیلی اجرا خواهد شد.»
بر اساس گفتههای حجتالاسلام رضوانفر، طرح آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم در ۲ مرحله مقدماتی و تکمیلی طراحی شده که در دوره مقدماتی شرکت کنندگان بیش از ۸۰ در صد کلمات قرآنی را یاد خواهند گرفت و توانایی ترجمه تحت اللفظی قرآن را بدست خواهند آورد»
حجتالاسلام رضوانفر همچنین اشاره کرد که «مرحله مقدماتی شامل سه ترم است که در سه سطح یک، دو و سه برگزار میشود و در ترم نخست، ۱۶ تا ۲۰ ساعت آموزش ارائه شده و شرکتکنندگان با ۶۰ درصد لغات پرکاربرد قرآن کریم آشنا خواهند شد و همچنین در مرحله تکمیلی نیز سایر مفاهیم قرآنی آموزش داده شده و پس از اتمام این دوره، شرکتکنندگان قادر خواهند بود قرآن کریم را ترجمه کنند»
حجتالاسلام رضوانفر تأکید کرد که قرار است حرم مطهر با هم کاری امامجمعه شهرستان، آموزش و پرورش، این طرح به صورت جامع در سطح فرهنگیان و محلات نیز تا پایان سال اجرا شود تا از طریق گستره درک مفاهیم قرآنی در شهرستان افزایش چشم گیری داشته باشد.
برگزارکنندگان این برنامه معتقدند که آشنایی با مفاهیم قرآنی میتواند تأثیر عمیقی بر زندگی افراد داشته باشد. موضوعی که برخی از شرکتکنندگان در این کلاسها به آن اذعان داشته و گفتهاند که «یادگیری معانی و مفاهیم قرآن، درک آنها را از زندگی تغییر داده و باعث آرامش بیشتر در تصمیمگیریهای روزمرهشان شده است.»
یکی از برادران حاضر در اولین دوره این کلاس آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم میگوید: «پیش از این فقط قرآن را تلاوت میکردم، اما حالا که مفاهیم آن را درک میکنم، میتوانم آیات را در زندگیام به کار بگیرم. یادگیری معانی قرآن، دیدگاه من را نسبت به بسیاری از مسائل تغییر داده است.»
یکی از خواهران حاضر در کلاس تفسیر قرآن نیز معتقد است که آموزش ترجمه قرآن باعث شده تا او در مواجهه با چالشهای زندگی آرامش بیشتری داشته باشد.
این فعال فرهنگی میگوید: «وقتی معنی آیات را متوجه میشوم، احساس میکنم راهنمایی الهی همیشه کنارم است. حالا بهتر میتوانم با بالابلندیهای زندگی کنار بیایم.»
به گفته مسئولان آستان مقدس اشرفیه، هدف از این طرح صرفاً آموزش لغات قرآنی نبوده، بلکه ایجاد ارتباطی عمیقتر میان افراد و تعالیم الهی است.
البته دستاندرکاران آستان مقدس اشرفیه امیدوارند که این دورهها بتواند تأثیر مثبتی بر سبک زندگی افراد گذاشته و نقش قرآن را در زندگی روزمره آنها ملموستر کند.
